パイナップルちょうだ～い

Give me that pineapple!

(続きを読む…)

クンクン・・・このにおいは！！

Hmmm, it smells like…

(続きを読む…)

おっきなパンだ！

What a huge bread!

(続きを読む…)

ああ、パンだ！

Looks like a delicious bread!

(続きを読む…)

ああ！それはカルカン！！
カルカンじゃないですか！！

Oh my gosh, that’s a Kal Kan!
That’s my favorite!!

(続きを読む…)

ん～、今日はとてもいいお天気ですニャ
ところで・・・

It’s a nice day, isn’t it?
I’m curious about one thing…

(続きを読む…)

みやこちゃんはとうもろこしが大好きです。
この真剣かつ幸せそうな表情みてください ^_^
動画版もあります

Miyako loves corn!
Look at her serious and happy face!
Video version is also available.

みやこちゃんはとうもろこしが大好き！
とうもろこしの事になると、もう夢中です。

Miyako loves to eat corn!
She get crazy when it comes to corn!!

クンクンクン

What is this? Let’s smell this…

(続きを読む…)